Getting familiar with French terms and using overBlog design

It is Thursday already and I spent the last couple of days getting used to the administration at this blog. It took me some time to figure how to get the address of an image in to the "img srg" to get a logo in.I do not feel too bright!For the head of the html-it says that the language used is French but I am writing my blog in English but the directions are in French (such as "liens" etc-am I being confusing?) It just seem natural to me to be working in both languages.And right now, I am doing the extra blog entries about the technical aspects of the blog - these are not the ewheeling entries. Oh well...confusion upon confusion.

Comments

[Gilles]

btw, here is my email adress : gilles@over-blog.com
c u

[Gilles]

Hi Eleanor,
It is a wonderful surprise for us - the over-blog team - having a blog in english. Over-blog is the right place to be if you need a free space and easy to use way to communicate. Please let me know if you need any help in translation or anything else.
Gilles -

[Kirra]

Well this is going to be interesting. Especially for ppl such as myself that are virtually IT ignorant, in English, let alone a second language.
I think it will be quite a learning experience, certainly will help with the French IT and web terminology. Hmm maybe it would help if a term was explained, such as 'liens', what is that?
Course it wont help if I don't know what the english term means, but thats my problem.
Good luck with this experiment
Peter